柔らかい
やわらかい
hepburn yawarakai
부드럽다, 폭신하다
품사 · i-adjective
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- 柔らかいパンが好きです。부드러운 빵을 좋아해요.
- 柔らかい声で話します。부드러운 목소리로 말해요.
연어
柔らかい (yawarakai, soft / tender — i-adj)柔らかな (yawaraka na — na-adj variant)固い / 硬い (katai, hard — opposite)柔軟 (juunan, flexible — na-adj)柔道 (juudou, judo — "soft way")
기억법
柔らかい(yawarakai) — i-형용사. 質感·소리·인격 등 광범. 柔らかいパン(부드러운 빵)·柔らかい声(부드러운 목소리)·柔らかい態度(부드러운 태도). 음독 じゅう(juu): 柔軟(juunan, 유연한)·柔道(juudou, "부드러움의 길" = 유도). 嘉納治五郎 1882년 창시한 柔道 명칭에 같은 한자 — "강함이 아닌 부드러움으로 이긴다" 철학 어휘. 한 형용사가 음식·목소리·태도·무도 철학까지 가로지름. 짝 형용사 katai(굳음·강함).
미니 퀴즈
"柔道" 의 한자 분석은?