うさぎ
うさぎ
hepburn usagi
토끼
품사 · noun
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- うさぎはかわいいです。토끼는 귀여워요.
- 月でうさぎが餅をついています。달에서 토끼가 떡을 찧고 있어요.
연어
うさぎ / 兎 (usagi, rabbit)月のうさぎ (tsuki no usagi, moon rabbit — folklore)兎角 (tokaku, "anyway" — idiom)兎跳び (usagi tobi, bunny hop exercise)ピーターラビット (peetaa rabitto, Peter Rabbit)
기억법
うさぎ·兎(usagi) — 한자 표기 어렵고 가나 우세. 일본 전통 설화: 月のうさぎ (달의 토끼) — 달 표면 그림자가 떡을 찧는 토끼로 보이는 비유. 같은 설화 중국·한국·베트남 共有, 동아시아 광범. 일본 中秋의 月見(tsukimi, 달구경) 풍습과 결합. 학자·작가 어휘 兎角(tokaku, とかく) = "어찌 됐든·하여튼" 문어적 부사 — 자주 등장하지만 한자 어원이 토끼와 무관 (토끼角 = 토끼 뿔, 없는 것 → "이러쿵 저러쿵") = idiom. 어휘 한 개에 동아시아 설화·일본 추월 문화·문어 어휘.
미니 퀴즈
"月のうさぎ" 설화의 문화적 분포는?