虎

패턴 시각화

예문

1. 虎は強い動物です。▶ —
   호랑이는 강한 동물이에요.
2. 阪神タイガースが好きです。▶ —
   한신 타이거즈를 좋아해요.

연어

기억법

虎(tora) — 음독 こ(ko): 虎視眈々(koshi tantan, 호랑이가 노려보듯 = 호시탐탐). idiom 虎の巻(tora no maki) = "호랑이 두루마리" = 비밀 비법서·요약 노트·치트 시트 — 학생들 시험 비결 책의 통칭. 어원 중국 兵法書 「六韜」의 권에서 유래. 일본 프로야구 阪神タイガース(1935년 창단)는 関西권 정체성의 상징. 虎 한자가 호시탐탐·비법·스포츠팀까지 ramification. 한자가 동물 → 추상 → 일상 lexical cluster.

미니 퀴즈

1. "虎の巻" 의 현대 의미는?

   • 시험·작업의 비밀 비법서·요약 노트 (학생 단골 어휘)
   • 진짜 호랑이 그림
   • 동물원 자료
   • 호랑이 가죽