正月

패턴 시각화

예문

1. 正月は実家に帰る。▶ —
   설날은 본가에 가요.
2. お正月におせちを食べる。▶ —
   설날에 오세치를 먹어요.

연어

기억법

shougatsu(正月)는 「설날·New Year·1월 한 달」 — 일본 1년 中 最高 重大 culture cluster (お盆 並 大祭). 의미 二重: ① 좁은 의미: 1/1~1/3 「三が日」 (sanganichi, 3일 大휴일·관공서·은행·기업 휴일·새해 의례 정점) ② 넓은 의미: 1 月 전체. cluster 정밀: ① 「おせち料理」 (osechi-ryouri, 오세치·重箱 (juubako, 3·4·5층 옻칠 漆器) 한 번에 다양 음식·黒豆 (kuromame, 부지런함·健康) + 数の子 (kazunoko, 청어알·자손번창) + 田作り (tazukuri, 멸치 단조림·풍년 기원) + 紅白かまぼこ (kouhaku-kamaboko, 홍백 어묵·축하) 等 縁起 의미 음식) ② 「初詣」 (hatsumoude, 첫 神社·寺院 참배·1/1 0時 또는 三が日·明治神宮·成田山新勝寺·浅草寺·住吉大社 全国 数 千만명) ③ 「お年玉」 (o-toshidama, 어린이에게 새해 용돈 빨간 또는 흰색 봉투·금액 학년 비례) ④ 「年賀状」 (nengajou, 새해 인사 엽서·12 中 발송 完了 → 元旦 일제히 도착·郵便局 大量 처리) ⑤ 「鏡餅」 (kagami-mochi, 거울 모양 둥근 떡 2단 + 橘 (mikan) 위·年神 (toshigami) 강림 좌석) ⑥ 「門松」 (kadomatsu, 대문 양쪽 松·竹·梅 입체 장식·年神 길 안내) ⑦ 「初夢」 (hatsuyume, 1/1 또는 2 일 밤 첫 꿈·一富士 二鷹 三茄子 길몽 줄임). JLPT N5 + 일본 最大 cultural cluster.

미니 퀴즈

1. 日本 「おせち料理」 (osechi-ryouri) 핵심 음식 의미 (예 黒豆·数の子)?

   • 縁起(en-gi 길조) 의미·黒豆(부지런·健康)·数の子(자손번창)·田作り(풍년)·紅白かまぼこ(축하) 등 음식 마다 새해 祈願
   • 단순 보존식
   • 서양 풀코스 모방
   • 佛教 정진음식