調べる
しらべる
hepburn shiraberu
조사하다, 알아보다
품사 · ichidan-verb
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- 辞書で意味を調べる。사전에서 뜻을 찾아봐요.
- 事実を調べた。사실을 조사했어요.
연어
調べる (shiraberu, look up / investigate)調査 (chousa, investigation)辞書 (jisho, dictionary)検索 (kensaku, search engine query)ググる (guguru, to google, coined)
기억법
shiraberu(調べる)는 일본어 「조사·찾아보기·검사」 ichidan-타동사. 한자 「調」 (chou) = 「言 (말) + 周 (두루)」 = 「두루 알아봄」. 다의어: ① 사전·정보 찾아봄 (辞書で調べる·Wikipedia で調べる)·② 조사·취조 (事実を調べる·警察が調べる)·③ 검사 (健康診断で調べる). 한자 cluster: 調査 (chousa), 調整 (chousei), 調和 (chouwa), 強調 (kyouchou). 일본 specific 신조어 「ググる」 (guguru, Google + 일본어 동사 어미 る, 2002~) — 회화 매우 빈도 높음·「ググってみる」 (찾아보다)·「ググれ」 (찾아봐 slang). 한국 chajaboda, 중국 cha, 영어 look up 분기. JLPT N5 shiraberu + ググる cluster 통합.
미니 퀴즈
「ググる」 (guguru) 어원·시기는?