もちろん
もちろん
hepburn mochiron
물론
품사 · adverb
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- もちろん行きます!물론 갑니다!
- もちろん大丈夫です。물론 괜찮아요.
연어
もちろん (mochiron, "of course")当然 (touzen, "naturally" — formal)勿論 (mochiron — kanji form)もちろんです (polite affirmation)いいですとも (ii desu tomo, formal "absolutely")
기억법
もちろん(mochiron) — 한자 勿論(mochiron, 물론) = "勿(없을 물) + 論(논의)" = "논의할 필요가 없는·당연한". 한국 한자음 "물론" 동일. 일상 회화에서는 가나 もちろん 우세, 격식 문어에서 勿論 사용. 동의·확언의 부드러운 표현 — 영어 "of course"·한국어 "물론·당연하지" 등가. 같은 음 의미 cluster: 当然(touzen, 당연 — 더 격식·논리적)·確かに(tashika ni, 분명히 — 화자 확인)·間違いなく(machigai naku, 틀림없이 — 확언). 4단 수준 confidence hierarchy 마지막에 もちろん이 가벼운 긍정으로 사용. 미팅에서 "もちろんです" = 즉답 + 협조 의지 신호.
미니 퀴즈
확신 어휘 hierarchy 「もちろん < 当然 < 確かに < 間違いなく」 에서 もちろん의 위치는?