間違い
まちがい
hepburn machigai
실수, 잘못, 틀림
품사 · noun
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- 間違いがあります。실수가 있어요.
- 間違いを直す。실수를 고쳐요.
연어
間違い (machigai, mistake)間違える (machigaeru)勘違い (kanchigai)誤り (ayamari, formal)間違いない (no mistake)
기억법
machigai(間違い)는 「실수·잘못·틀림」 — B+no-cluster 명사. 동사 違う (chigau)에서 名詞化. 同 系: ① 間違える (machigaeru, 잘못하다·실수하다)·② 勘違い (kanchigai, 오해·착각)·③ 誤り (ayamari, 격식 잘못)·④ 間違いない (machigainai, 틀림없다·확실). 한국 「실수·잘못·오해」 분기 평행·중국 「错误·失误·误解」 분기·일본 違う + 派生 cluster.
미니 퀴즈
間違い vs 勘違い?