かっこいい
かっこいい
hepburn kakkoii
멋있다, 잘생기다
품사 · i-adjective
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- あの俳優、かっこいい!저 배우, 멋있다!
- かっこいい車が欲しいです。멋있는 차를 갖고 싶어요.
연어
かっこいい / 格好いい (kakkoii, cool / stylish)かっこ悪い (kakko warui, uncool — opposite)格好 (kakkou, appearance / form)ダサい (dasai, uncool, slang)イケメン (ikemen, hot guy)
기억법
かっこいい(kakkoii) — 어원 격호(格好, 모양·외양) + いい(좋다). 줄임형 발음 변화: 格好いい → かっこういい → かっこいい. 보통 가나로 표기. 외모·스타일·태도·기술 모두 평가 가능 — 사람·차·옷·동작 등 광범. 반대 かっこ悪い (kakko warui, 멋없다·꼴사납다). 회화 빈출도가 매우 높아 학습자가 가장 먼저 외우는 평가 형용사 중 하나. SNS·드라마 단골 — 한국어 "멋있다"·중국어 "帅"·영어 "cool"이 부분 매핑.
미니 퀴즈
"かっこいい" 의 어원적 분석은?