いとこ
いとこ
hepburn itoko
사촌
품사 · noun
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- いとこと一緒に夏休みを過ごしました。사촌과 함께 여름방학을 보냈어요.
- 私のいとこは医者になりました。제 사촌은 의사가 됐어요.
연어
いとこ (itoko, cousin)従兄 (juukei, older male cousin, formal)従妹 (juumai, younger female cousin, formal)親戚 (shinseki, relatives)いとこ会 (itoko kai, cousin gathering)
기억법
itoko(いとこ)는 사촌 통칭 — 性別·년령 무관 단일 어휘로 영어 "cousin"과 동형. 한국 "사촌(친·외 분기 + 형/누나/동생)", 중국 "表/堂兄弟姉妹" 매트릭스에 비해 매우 단순. 격식 서면에서는 한자 표기 세분: 従兄(나보다 위 남자), 従弟(아래 남자), 従姉(위 여자), 従妹(아래 여자) — 회화에서는 거의 「いとこ」하나. 가족 essay·이력서 친척란 등에서 자주. 표기 itoko는 보통 hiragana — 한자 従(따를 종) + 兄(형) 같은 한자형은 격식·문어체.
미니 퀴즈
itoko의 핵심 특징?