ホテル
ホテル
hepburn hoteru
호텔
품사 · noun
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- ホテルに泊まります。호텔에 묵어요.
- ホテルは駅の近くですか。호텔은 역 근처예요?
연어
ホテル (hoteru, hotel)旅館 (ryokan, traditional inn)民宿 (minshuku, family-run lodge)チェックイン (chekkuin, check-in)宿泊 (shukuhaku, accommodation)
기억법
ホテル(hoteru) = 영어 hotel 음차. 일본 숙박 register 다층: ホテル(서양식 호텔) / 旅館(ryokan, 전통 료칸·다다미·온천) / 民宿(minshuku, 가족경영 민박) / カプセルホテル(캡슐호텔, 도시 비즈니스 저렴) / ビジネスホテル(비즈니스 출장용) / ラブホテル(연인용). 각각 가격·서비스·문화적 의미 분리. 旅館 1박 = ¥20,000~80,000, 가이세키 요리 + 노천탕 + 유카타 풀패키지. PATCH-4 v3 학습: katakana(ホテル) vs 한자어(旅館) register 분기 의식 — 일본은 단순 동의어로 보이지만 가격·체험·관습 모두 차이.
미니 퀴즈
일본 숙박업소 중 전통 다다미·온천·가이세키를 포함하는 것은?