鼻
はな
hepburn hana
코
품사 · noun
패턴 시각화
예문
- 鼻が高いです。코가 높아요 / 자랑스러워요.
- 風邪で鼻が詰まっています。감기로 코가 막혔어요.
연어
鼻が高い (proud, idiom)鼻が詰まる (stuffy nose)鼻水 (hanamizu, nasal mucus)鼻血 (hanaji, nosebleed)鼻が低い (humble; opposite of proud)
기억법
鼻(はな hana-nose) — slug disambig: 鼻(코) vs 花(꽃 hana-flower, batch 5). 同 발음. 鼻が高い(hana ga takai) idiom: "코가 높다 = 자랑스럽다". 한국어와 정확히 같은 비유. 鼻水(hanamizu, 콧물)·鼻血(hanaji, 코피) 신체 분비물.
미니 퀴즈
"자랑스럽다"의 일본어 idiom은?