午前
ごぜん
hepburn gozen
오전, AM
품사 · noun
패턴 시각화
예문
- 会議は午前十時からです。회의는 오전 10시부터예요.
- 午前中に終わります。오전 중에 끝나요.
연어
午前 (gozen, morning / a.m.)午前中 (gozenchuu, during the morning)午前様 (gozensama, coming home after midnight)午前0時 (gozen reiji, midnight on the 24h clock)午前の部 (gozen no bu, morning session)
기억법
午前(gozen) — 午(정오) + 前(앞) = 정오 이전 = 오전. 한국어와 한자 일치. 시간 표기 시 午前9時 = 9 a.m., 午後3時 = 3 p.m.. 어원 午는 12지의 말(午)·정오를 가리킴 (옛 시각 정오는 말 시간). 같은 한자가 午年(uma-doshi, 말띠), 端午(tango, 단오)에도. 시간·동물·축제 의미 분기 — 한 한자가 문화권을 가로지름.
미니 퀴즈
"午前様" 의 idiom 의미는?