五月

패턴 시각화

예문

1. 五月はゴールデンウィークだ。▶ —
   5월은 골든위크예요.
2. 五月五日は子供の日。▶ —
   5월 5일은 어린이날이에요.

연어

기억법

gogatsu(五月)는 「5월·May」 — 일본 cultural code 핵심 「ゴールデンウィーク」 (gooruden-uiiku, GW 황금 휴일) + 「端午の節句」 (tango no sekku, 男兒節) 보유. cluster: ① 「ゴールデンウィーク·GW」 (4/29 昭和の日·5/3 憲法記念日·5/4 みどりの日·5/5 こどもの日 4日 연속 휴일 + 주말 합쳐 최대 10일 연휴 — 일본 unique 大移動 期間·新幹線·空港 혼잡 정점·해외여행 대성수기)·② 「端午の節句·子供の日」 (tango no sekku·kodomo no hi, 5/5·男児 健康 祈願·五月人形(兜·鎧)장식·鯉のぼり(koinobori, 잉어 깃발) 정원에 게양·잉어 폭포 거슬러 올라 龍이 된다 中国 등용문 설화 모티브·柏餅·粽 떡 식음)·③ 「五月病」 (gogatsu byou, 5월병 — 4월 신입사원·신입생 GW 후 무기력증·우울 정서 unique 일본 文化 syndrome). 한자 五 cardinal·音 go·月-gatsu. JLPT N5 + 5월 일본 휴일·男児 cultural cluster.

미니 퀴즈

1. 日本 「五月病」 (gogatsu byou) 정의?

   • 4월 신입사원·신입생 GW 후 무기력·우울 — 일본 특유 cultural syndrome
   • 5월 알레르기
   • 여름 더위병
   • 의학 정식 진단명