バナナ
バナナ
hepburn banana
바나나
품사 · noun
패턴 시각화
no decomposition available
예문
- バナナを一本食べました。바나나 한 개를 먹었어요.
- 朝はバナナとヨーグルトです。아침은 바나나와 요구르트예요.
연어
バナナ (banana, banana — loanword)バナナジュース (banana juusu, banana juice)朝バナナダイエット (asa banana daietto, "morning banana diet")一本 (ippon, one stick — counter)バナナの皮 (banana no kawa, banana peel)
기억법
バナナ(banana) — 16세기 포르투갈어 banana 차용 (パン과 같은 시기). 가타카나 표기 고정. 수량 단위 함정: 길고 가는 물건은 ~本(hon/bon/pon) counter 사용 — 一本(ippon)·二本(nihon, 동음 일본! 발음 차이)·三本(sanbon). pen·바나나·우산·다리 등 길쭉한 사물 공통. 2008년 "朝バナナダイエット" (아침 바나나 다이어트) 일본 전국 유행 → 마트 바나나 품절 사회 현상. 어휘 한 개에 외래어 차용사·counter 문법·다이어트 트렌드 압축.
미니 퀴즈
"바나나 두 개" 의 정확한 일본어 수량 표현은?