会う
あう
hepburn au
만나다
품사 · godan-verb
패턴 시각화
예문
- 明日友達に会います。내일 친구를 만나요.
- 駅で会いましょう。역에서 만나요.
연어
~に会う~と会う会いましょう (let's meet)会いたい (want to meet)また会いましょう (let's meet again)
기억법
会う(あう au) — godan. ~に会う 또는 ~と会う 사용 — 의미 약간 차이: ~に는 "~를 만나러 감 (찾아감)" 뉘앙스, ~と는 "함께 만남" 뉘앙스. 한국어 "~를 만나다" 직역하면 ~を 쓰고 싶지만 일본어는 ~に / ~と만 자연. N5 핵심.
미니 퀴즈
"우리 함께 만났어요" 의 자연스러운 조사는?