协调

패턴 시각화

예문

1. 他负责协调各部门的工作。▶ —
   그는 각 부서의 업무를 조율하는 일을 맡고 있다.
2. 这幅画的色彩很协调。▶ —
   이 그림의 색채는 매우 조화롭다.

연어

기억법

协(화합할 협) + 调(고를 조) — 한국어 한자어 "협조"가 아니라 "조화(調和)·조율". 힘을 합쳐(协) 고르게 함(调), 곧 여러 부분을 어울리게 맞춤. 동사("조율하다")·형용사("조화롭다") 겸용. 多音字 调는 tiáo(조절, 协调·调整)·diào(옮기다, 调动) — 协调는 tiáo. 구분: 协调는 "어울리게 맞춤", 协作(xiézuò)는 "협력하여 일함".

관련 어휘

미니 퀴즈

1. 多音字 "调"가 "协调"에서 갖는 독음은?

   • tiáo
   • diào
   • zhōu
   • tiāo