调解

패턴 시각화

예문

1. 社区出面调解了这场纠纷。▶ —
   주민센터가 나서서 이 분쟁을 조정했다.
2. 双方在调解下达成和解。▶ —
   양측은 조정을 통해 화해에 이르렀다.

연어

기억법

调(고를 조) + 解(풀 해) — 양쪽을 골라 맞추어(调) 갈등을 풂(解), 곧 "조정·중재하다". 한국어로는 "조정·중재"로 옮긴다. 제3자가 끼어들어 다투는 양측의 갈등·분쟁을 풀어 화해시키는 것(调解纠纷 분쟁 조정, 人民调解 민간 조정). 调는 多音字 — "고르다·조절"일 때 tiáo(调和·调解), "옮기다·가락"일 때 diào(调动·音调). 여기선 tiáo. 解는 "풀다"(解决·解开).

관련 어휘

미니 퀴즈

1. "调解"의 调는 어떻게 읽히나?

   • tiáo (고르다·조절)
   • diào (옮기다·가락)
   • zhōu (두루)
   • tiāo (메다)