seegongsik
어휘HSK 5 · 핵심

平静

píngjìng

평온하다, 차분하다

품사 · adjective

패턴 시각화

평평하다
마르다마르다
부품 어원 보기
획순 애니메이션 보기
5획 · 3.4s
자세히 보기

예문

  1. 湖面十分平静。
    호수 수면이 매우 잔잔하다.
  2. 听到这个消息,他的内心久久不能平静。
    이 소식을 듣고 그의 마음은 오래도록 진정되지 않았다.

연어

内心平静平静的湖面恢复平静心情平静

기억법

平(평평할 평) + 静(고요할 정) — 한국어 한자어 "평정"이 아니라 "평온하다·차분하다". 평평하게(平) 고요함(静), 곧 동요 없이 잔잔하고 차분함. 수면·마음·분위기에 두루(湖面平静·内心平静). 平은 平稳·和平의 平. 반의: 激动(jīdòng, 격동)·波动. 구분: 平静은 "(전반적) 평온·잔잔함(상태)", 镇静(zhènjìng)은 "(위급 상황에) 침착함".

관련 어휘

平稳宁静安静激动

미니 퀴즈

  1. "平静"과 "镇静"의 차이로 알맞은 것은?

등재된 시험HSK 5 · 핵심
인덱스로
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기