不客气
bú kèqi
천만에요
품사 · expression
패턴 시각화
예문
- A: 谢谢! B: 不客气。A: 고마워! B: 천만에.
- 别这么客气。이렇게 격식 차리지 마.
연어
不客气别客气太客气了
기억법
不客气(bú kèqi) 천만에·괜찮아. 不(아니다) + 客气(예의 차림) → "예의 차리지 마". 직역 "객기 부리지 마". 한·일 한자어 "객기(客氣)"는 안 쓰지만 직관적 분해 가능. 동의어 没事(méishì), 没关系(méiguānxi).
미니 퀴즈
不客气 직역?