부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

弟는 「가죽끈을 차례로 감아 묶은 모양」이 본래 그림 — 「차례·순서」가 본의였다. 형제 중 「뒤 순서 = 동생」으로 의미가 자라고, 「제자(弟子)·순서(次第)」 등 「차례」 의미도 함께 살았다. 어원 두 줄기.

한국 한자음 "제". 兄弟(형제)·弟子(제자)·徒弟(도제)·甘苦兄弟(감고형제)·義兄弟(의형제). 「동생·제자·차례」 의미 모두 살아 있다.

중국어 dì, 4성. 弟(dì)·弟弟(dìdi, 남동생)·兄弟(xiōngdì)·徒弟(túdì)·弟兄(dìxiōng). 「弟弟」 = 동생 — 일상 단어.

일본어 음독 テイ — 兄弟(きょうだい)·義弟(ぎてい). 음독 ダイ — 弟子(でし). 훈독 おとうと — 弟(おとうと, 동생). 「兄(あに) vs 弟(おとうと)」가 일본 가족 어휘 핵심. 「弟子(でし)」 = 제자.

외움법: 가죽끈을 차례로(次第) 감은 — 그 「뒤 순서」 = 동생.