굳세다 · 강하다
strong
🇰🇷
한국 한자음
gang
🇯🇵
음독
kyou · gou
キョウ · ゴウ
훈독
tsuyo.i
つよ.い
🇨🇳
병음
qiáng

구성은..

부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

3개 부품
왼쪽
오른쪽
오른쪽
벌레

쓰는 순서는..

11획 · 7.6s
이 글자는..

强은 활(弓)에 厶 + 虫(작은 벌레의 총칭)이 합쳐진 옛 글자에서 단순화. "활처럼 팽팽하고 강한" 어감. 일본 신자체 強, 중국 간체 强.

한국 한자음 "강". 強力(강력)·強盜(강도)·強制(강제)·勉強(면강 — 한국에서는 안 쓰임)·強弱(강약)·堅強(견강). "굳셈"의 모든 자리.

중국어 qiáng, 2성 (강하다)·또는 qiǎng, 3성 (억지로). 强大(qiángdà, 강대)·勉强(miǎnqiǎng)·强迫(qiǎngpò, 강요).

일본어 음독 キョウ·ゴウ — 強力(きょうりょく)·強引(ごういん, 억지). 훈독 つよい — 「強い」 = 「강한」, 일본어 형용사 빈도 최상위. 弱와 짝.

외움법: 활(弓)처럼 팽팽한 — 강함.

어떻게 쓰이냐면..

🇰🇷KO
  • 強力강력 · gangryeokstrong / powerful
  • 強弱강약 · gangyakstrength
  • 強制강제 · gangjecompulsion
🇯🇵일본어 어휘
  • 強いつよい · tsuyoistrong
  • 勉強べんきょう · benkyoustudy
  • 強力きょうりょく · kyouryokupowerful
🇨🇳중국어 어휘
  • 强大qiángdàpowerful
  • 强迫qiǎngpòto force
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기