「米 쌀」 + 「斗 Big Dipper」 가 합쳐진 글자.

料는 米(쌀)에 斗(말, 곡물 측정 도구)가 합쳐진 회의자. "쌀을 말로 잰다 — 헤아리다·값을 매기다·재료". 식재료를 측정하는 행위에서 「요금·자료」까지 추상 확장.

한국 한자음 "료/요". 料金(요금)·料理(요리)·材料(재료)·飮料(음료)·有料(유료)·無料(무료). 「값·재료·요리」.

중국어 liào, 4성. 料理(liàolǐ, 요리·처리)·材料(cáiliào)·饮料(yǐnliào)·照料(zhàoliào, 돌보다). 행정·일상 모두.

일본어 음독 リョウ — 料理(りょうり, 요리)·料金(りょうきん)·無料(むりょう). 「日本料理」 = 「일본 요리」, 일본 음식 어휘 핵심.

외움법: 米(쌀) + 斗(말) — 곡물을 잰다.