부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

飲은 食(먹다·음식)에 欠(입을 벌린 사람)을 더한 회의자. 음식 옆에서 입을 크게 벌리고 마시는 모습 — 옛날엔 술잔이나 그릇에 입을 대고 들이켰다. "마시다"라는 동사가 그림으로 남아 있다.

한국 한자음 "음". 飮料(음료)·飮食(음식)·飮酒(음주)·飮水(음수)·飮毒(음독). "마시는 것"을 가리키는 모든 한자어의 한 자리.

중국어 yǐn, 3성 (간체 饮). 饮料(yǐnliào, 음료)·饮食(yǐnshí, 음식)·饮水(yǐnshuǐ). 동사로는 喝(hē, 마시다)가 일상에서 더 흔하지만, 글자 어휘에선 饮가 정중·문어 톤.

일본어 음독 イン — 飲食(いんしょく)·飲料(いんりょう). 훈독 のむ — 飲む는 食べる와 짝을 이루는 일본어 회화 입문 동사.

외움법: 食(음식) 옆에 欠(입 벌린 사람) — 음식을 마시는 그림.