다리
bridge
🇰🇷
한국 한자음
gyo
🇯🇵
음독
kyou
キョウ
훈독
hashi
はし
🇨🇳
병음
qiáo

구성은..

부품을 손가락으로 따로 보아도, 합쳐진 모양이 본 뜻을 만든다.

2개 부품
왼쪽
나무
오른쪽

쓰는 순서는..

16획 · 11.1s
이 글자는..

橋는 木(나무) + 喬(높을 교)의 형성자. 喬는 음과 의미를 함께 — 「높이 솟은 + 나무」 = 다리. 옛날 다리가 나무로 만들어졌기에 부수가 木. 중국 간체 桥로.

한국 한자음 "교". 鐵橋(철교)·陸橋(육교)·吊橋(조교 — 현수교)·橋梁(교량)·架橋(가교 — 비유적 「다리를 놓다」). 한국 토목·일상.

중국어 qiáo, 2성. 간체 桥 — 桥(qiáo)·大桥(dàqiáo)·过桥(guòqiáo, 다리를 건너다). 「过桥米线(guòqiáo mǐxiàn)」 = 「다리를 건너 가져온 미선」 — 윈난 명물 쌀국수.

일본어 음독 キョウ — 鉄橋(てっきょう)·陸橋(りっきょう)·歩道橋(ほどうきょう). 훈독 はし — 橋(はし)·橋渡し(はしわたし, 「다리 놓기」 = 중개). 일본 다리 이름 다수 — 日本橋(にほんばし)·明石海峡大橋(あかしかいきょうおおはし).

어떻게 쓰이냐면..

🇰🇷KO
  • 橋梁교량 · gyoryangbridge
  • 陸橋육교 · yukgyooverpass
  • 架橋가교 · gagyobridging
🇯🇵일본어 어휘
  • はし · hashibridge
  • 鉄橋てっきょう · tekkyouiron bridge
  • 日本橋にほんばし · nihonbashiNihonbashi (place)
🇨🇳중국어 어휘
  • qiáobridge
  • 大桥dàqiáolarge bridge
  • 过桥guòqiáoto cross a bridge

이웃한 글자로는..

나무tree높다tallroad
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기