if-clauses (types 0–3)
規則if 節は条件を、主節は結果を述べる。動詞の形が条件のリアルさを示す。
好奇心
「If it rains, I will stay」と「If it rained, I would stay」は時制が一段違うだけで意味が変わる。どう変わるのか。
直感
条件文は現実度のダイヤル。現実的・ありそう → 現在 + will(第1)。今の非現実 → 過去 + would(第2)。過去に不可能 → had + 過去分詞 + would have(第3)。
可視化
構成要素を見る:条件(if 節)と結果(主節)がそれぞれの動詞形とともに強調される。関係は「条件 → 結果(第1)」。
動詞形が条件の現実度を示す(ここでは第1)。
If the order arrives todaywe will ship it
本質
第0(一般真理):if + 現在, 現在。第1(現実の未来):if + 現在, will + 動詞。第2(現在の非現実):if + 過去, would + 動詞。第3(過去の非現実):if + had + 過去分詞, would have + 過去分詞。if 節の中に will は入れない。
例文
If you confirm by noon, we will deliver tomorrow.
正午までに確定いただければ、明日配送します。
If I were the manager, I would change the schedule.
私がマネージャーなら、予定を変えるだろう。
If we had ordered earlier, we would have saved money.
もっと早く注文していれば、お金を節約できただろう。
ミニクイズ
「If the client ___ tomorrow, we will sign the deal.」空欄は?