複数の部分が一つの字に組み合わさります。

「調」は言(ことば)が意味、周(あまねく)が音を担う形声字。言(言)を周(あまねく)等しく合わせることから「調える・調節・調べ・調査」の意が育った。周(あまねく行き渡る)の意もほのかに通う。

簡体字は调で、言が讠(ごんべん)に減った — モードで字形が分かれる。

音読みは チョウ。訓読みは しら.べる・ととの.える。調査(ちょうさ)・調子(ちょうし)・調節(ちょうせつ)・順調(じゅんちょう)・体調(たいちょう)。調べる(しらべる)は日本語日常の必須語。

韓国の漢字音は "jo" — 調査(josa)・調節(jojeol)・調和(johwa)・强調(gangjo)・順調(sunjo)。音楽の調べ・調子(長調・短調)もこの字。

中国語は diào、4声(調べ・調査)・tiáo、2声(調える)。调查(diàochá)、声调(shēngdiào)、调动(diàodòng) / 调节(tiáojié)、空调(kōngtiáo, エアコン)、调皮(tiáopí, いたずら)。一字二声 — 「調査・調べ」はdiào(4声)、「調える」はtiáo(2声)。空调(エアコン)はtiáoと読む。

覚え方: 言(言)を周(周)く等しく合わせる — 調え、調べる。