複数の部分が一つの字に組み合わさります。

「町」は田(た)が意味、丁(てい)が音を担う形声字。本来は田と田の間の畔(あぜ)・境界の道を意味したが、日本でこの字は村の行政区画・市街の一区域を指す語へ大きく発展した。

音読みは チョウ。訓読みは まち。町(まち)・町内(ちょうない)・下町(したまち)・町長(ちょうちょう)。日本の住所体系の核心単位 — 市(し)・町(まち)・村(むら)のその町。同じまちを街とも書くが、町は行政区画、街は繁華街の語感の違いがある。

韓国の漢字音は "jeong" — 韓国では現在ほとんど使われないが、植民地期の地名(明治町など)に痕跡が残る。町步(jeongbo, 旧土地面積単位)にも用いる。

中国語は tǐng/dīng、古い農耕語として稀に用いる — 現代中国語ではほぼ見られず、日本の地名を写すときに主に出会う。

覚え方: 田の傍らの丁 — 田の間の道から育った町・街。