複数の部分が一つの字に組み合わさります。

「表」は毛(け)と衣(ころも)が合わさった字 — 本来は毛皮(毛)を表に張った皮衣(衣)の「表面」を意味した。衣の外側から「表・表面・表す・現す」、そして整え表した「表」へ意味が育った。衣(衣)が上下に分かれ、間に毛が入る形。

音読みは ヒョウ。訓読みは おもて・あらわ.す。表面(ひょうめん)・発表(はっぴょう)・表(おもて)・表情(ひょうじょう)・時刻表(じこくひょう)。日本語の表(おもて)は表・前面、裏(うら)は裏・後面と対をなす。

韓国の漢字音は "pyo" — 表面(pyomyeon)・表現(pyohyeon)・發表(balpyo)・代表(daepyo)・圖表(dopyo)・時間表(siganpyo)。「表」と「表す」と「表・図表」三つの意が皆生きる。

中国語は biǎo、3声。表面(biǎomiàn)、表示(biǎoshì)、表演(biǎoyǎn, 公演)、手表(shǒubiǎo, 腕時計)、代表(dàibiǎo)、表格(biǎogé, 書式)。現代中国語で腕時計を手表(shǒubiǎo)という。

覚え方: 衣(衣)の間に毛(毛) — 毛皮の表面から表・表す・表へ。