複数の部分が一つの字に組み合わさります。

「間」は門の間から日が差し込む形 — 閉じた二枚の扉の隙間から光が漏れ入る、その「あいだ・すきま」。本来は門+月(月)で、門の隙間から月光が入る形(閒)だったが、後に日に変わり間となった。

簡体字は间で、内は日のまま門を门に減らした — モードで字形が分かれる。

音読みは カン・ケン。訓読みは あいだ・ま。時間(じかん)・人間(にんげん)・間(あいだ)・世間(せけん)・居間(いま)。日本建築で畳の部屋の広さを一間(いっけん)と数える単位にも使う。

韓国の漢字音は "gan" — 時間(sigan)・空間(gonggan)・間隔(gangyeok)・人間(in-gan)・中間(junggan)。「人の間」がすなわち人間であるのが東洋的人間観を示す。

中国語は jiān、1声(あいだ)・jiàn、4声(すきま・離間)。中间(zhōngjiān)・房间(fángjiān, 部屋)・时间(shíjiān)・之间(zhījiān)。一字二声の例 — 离间(líjiàn, 仲を裂く)は4声。

覚え方: 門の隙間から日が差すその間 — 二枚扉の間の空間。