世
世 · よ
英語generation · world · era
中国語世 · 世界
generation
🇰🇷
韓国漢字音
se
세
🇯🇵
音読み
seise
セイ · セ
訓読み
yo
よ
🇨🇳
ピンイン
shì
書き順は..
5画 · 3.4s
この字は..
「世」は十(じゅう)三つを連ねた形から出たとの説が有力 — 十が三つで三十(三十)、一世代(世代)を約三十年と見たことから「世代・代・世・時代」の意が育った。一世代が流れる時がすなわち世。
音読みは セイ・セ。訓読みは よ。世界(せかい, セと読む例)・世紀(せいき)・世間(せけん)・出世(しゅっせ)・世の中(よのなか)。日本語の世の中(よのなか)・世間(せけん)で「世」を指す。
韓国の漢字音は "se" — 世界(segye)・世上(sesang)・世代(sedae)・世紀(segi)・出世(chulse)・別世(byeolse)・亂世(nanse)。先に見た代と合わせ世代をなす。
中国語は shì、4声。世界(shìjiè)、世纪(shìjì)、世代(shìdài)、去世(qùshì, 亡くなる)、世故(shìgù)。世界(shìjiè)は中国語日常の最頻出語。
覚え方: 十(十)三つを連ねた三十年、一世代 — 世代が流れて世となる。
使われる言葉..
🇰🇷韓国語の語彙
- 世界세계 · segyeworld
- 世代세대 · sedaegeneration
- 世紀세기 · segicentury
🇯🇵JA
- 世界せかい · sekaiworld
- 世間せけん · sekensociety
🇨🇳中国語の語彙
- 世界shìjièworld
- 世纪shìjìcentury