組
組む · くむ
英語group · braid · assemble
中国語组 · 组织
association
🇰🇷
韓国漢字音
jo
조
🇯🇵
音読み
so
ソ
訓読み
ku.mukumi
く.む · くみ
🇨🇳
ピンイン
zǔ
構成は..
複数の部分が一つの字に組み合わさります。
書き順は..
11画 · 7.6s
この字は..
「組」は糸(いと)が意味、且(祖の原字)が音を担う形声字。数本の糸を編んで紐を組むこと — そこから「組む・組織する・組(くみ)」の意が育った。先に見た糸(いと)が部首。
簡体字は组で、糸が纟(いとへん)に減った — モードで字形が分かれる。
音読みは ソ。訓読みは く.む・くみ。組(くみ)・組織(そしき)・組合(くみあい)・番組(ばんぐみ)・赤組(あかぐみ)。日本の放送番組を番組(ばんぐみ)というその組。
韓国の漢字音は "jo" — 組織(jojik)・組合(johap)・組成(joseong)・勞組(nojo)・組長(jojang)。クラスの1組のように組・班を指す。
中国語は zǔ、3声。组织(zǔzhī)、小组(xiǎozǔ)、组合(zǔhé)、组装(zǔzhuāng, 組み立て)、剧组(jùzǔ, 撮影チーム)。
覚え方: 糸を数本編んで(且)組む — 組んだ紐から組んだ集団へ。
使われる言葉..
🇰🇷韓国語の語彙
- 組織조직 · jojikorganization
- 組合조합 · johapunion, cooperative
- 組長조장 · jojangteam leader
🇯🇵JA
- 番組ばんぐみ · bangumiTV program
- 組織そしき · soshikiorganization
🇨🇳中国語の語彙
- 组织zǔzhīorganization
- 小组xiǎozǔsmall group