transport
/trænˈspɔːrt/·트랜스포트·verb, noun
輸送する、交通機関
LatinCEFR A2
語根
trans- (across) + Latin 'portare' (to carry)
Latin transportare (carry across) → Old French transporter → Middle English transporten
一言
trans(横切って) + port(運ぶ) = '向こうへ運ぶ'. porter は荷物を運ぶ人、port は荷物が集まる入口 = 港。 そこに trans- が付くと「境界を越えて移す」という意味になる。 import は内へ、export は外へ、transport はただ別の場所へ。 荷物も人もデータも、同じ動詞で括れる理由がここにある。
例文
Public transport is cheap in this city.
この街は公共交通機関が安い。
Trucks transport food to the markets.
トラックが食品を市場へ運ぶ。
The book transported me to another world.
その本は私を別の世界へ連れて行った。
同根語
importexportportabletransportationporter