politics
/ˈpɒlətɪks/·폴리틱스·noun
政治
GreekCEFR B1
語根
Greek 'polis' (city-state) + -ics (study/practice of)
Greek politikos (of the city) → Aristotle's Politika → Latin politica → English politics (16th c.)
一言
ギリシャ polis =「都市国家」。 アテネ市民が自分たちの polis をどう運営するかを考えたことが politics になった。 同じ polis が metropolis(母なる都市=大都会)、cosmopolitan(世界市民)に生きる。 「政治」という語の奥に「都市を共に営む」という古い意味が眠る。 office politics も同じ家族 ── オフィスという小さな polis の中の出来事。
例文
He has worked in politics for twenty years.
彼は二十年政治に携わってきた。
Local politics shape daily life.
地域の政治は日常生活を形作る。
Office politics can be exhausting.
社内政治は人を疲弊させる。
同根語
metropolismetropolitancosmopolitanpoliticalpolicy