mission
/ˈmɪʃən/·미션·noun
任務、使命
LatinCEFR A2
語根
Latin 'mittere' (to send) + -ion (act, result)
Latin missio (a sending) → Old French mission → English mission
一言
ラテン missio =「送られること」。 誰かが他所へ送られたとき背負う責務が mission。 宇宙船も慈善団体もひとつの人生も — 本質は同じ。 どこかへ送られ、その場でなすべきことを持つ。 "mission impossible" が痺れるのも、語源がすでに「託された責務」だからだ。
例文
The astronauts completed their mission.
宇宙飛行士は任務を完了した。
Her mission in life is to help children.
彼女の使命は子どもを助けることだ。
The team set off on a rescue mission.
チームは救助任務に出発した。
同根語
submittransmitemitdismissmissionary