I'd like to file a claim.

意味

保険金を請求したいです。

例文

My car got hit while parked — I’d like to file a claim.

駐車中に車をぶつけられました。保険金を請求したいです。

My flight was canceled and I lost two nights — I’d like to file a claim on my travel insurance.

フライトが欠航して二泊分を無駄にしました。旅行保険で保険金を請求したいです。

使い方

「file a claim」=保険金請求の手続き。事故後すぐが有利。