声望
shēngwàng
声望
品詞 · noun
パターン視覚化
例文
- 这位学者享有崇高的声望。この学者は高い声望を有する。
- 他在业界声望很高。彼は業界で声望が高い。
コロケーション
享有声望崇高声望声望很高社会声望
記憶法
「声望」は声(こえ・名声)と望(のぞむ・声望)。広まった名声と人々の仰ぎ、すなわち「声望・名望」。日本語の「声望」に当たる。社会・業界で広く知られ尊敬される評判を指す(享有声望・崇高声望)。威信が「信頼に基づく威厳」なら、声望は「広く知られ仰がれる評判」に焦点。声は「声・名声」(声音・名声)、望は「望む・声望」(希望・威望)。
関連語
威望名望威信名声
ミニクイズ
威信と比べた「声望」の焦点は?