「聲」(繁体)は本来、磬(けい・石の打楽器)を打つ姿+耳(みみ)が加わった字 — 上の殸は手に桴を持ち石の楽器を打つ形、下の耳はその音を聞く耳。楽器の音が耳に届くことから「声・音」となった。新字体・簡体は上部のみ残し声に大きく減った。

ゆえに字形が分かれる。繁体(ko・en・es)は聲、新字体(ja)・簡体(zh)は声 — 画数が大きく異なる(聲17画 vs 声7画)。

音読みは セイ・ショウ。訓読みは こえ・こわ。声(こえ)・音声(おんせい)・声優(せいゆう)・歓声(かんせい)・名声(めいせい)。複合語の前でこえがこわに変わる — 声色(こわいろ)。

韓国の漢字音は "seong" — 音聲(eumseong)・聲帶(seongdae)・名聲(myeongseong)・歡聲(hwanseong)・聲明(seongmyeong)。韓国は繁体の聲を用いる。

中国語は shēng、1声。声音(shēngyīn)、大声(dàshēng)、声调(shēngdiào)、相声(xiàngsheng, 漫才)、名声(míngshēng)。中国語の四声を指すその声でもある — 第一声。

覚え方: 石の楽器を打ち耳に届く — 繁体には耳(耳)があり、新字体は上部のみ残る。