起诉
qǐsù
起訴する
品詞 · verb
パターン視覚化
例文
- 检察院对他提起公诉。検察院は彼を公訴提起した。
- 受害者决定起诉对方。被害者は相手を訴えることにした。
コロケーション
提起起诉起诉书依法起诉提出起诉
記憶法
「起訴」は起(おこす)と诉(うったえる)。訴訟を起こす、すなわち「起訴する・訴える・提訴する」。日本語では「起訴・提訴」と訳す。裁判所に訴えを起こして処罰・判断を求めること(提起起诉・起诉书=起訴状)。検察が行えば「起訴(公訴)」、個人が行えば「提訴」。起は「起こす・始める」(起来・发起)、诉は「訴える」(诉讼・控诉)。辩护・判决と同じ裁判の流れ。
関連語
控告诉讼辩护判决
ミニクイズ
「起訴」の意味は?