截止
jiézhǐ
締め切る
品詞 · verb
パターン視覚化
例文
- 报名截止日期是下周五。申し込みの締め切りは来週の金曜だ。
- 活动到月底截止。イベントは月末で締め切る。
コロケーション
截止日期报名截止截止时间到期截止
記憶法
「截止」は截(きる)と止(とまる)。そこで断ち切って止まる、すなわち「(期限が)締め切る・締め切り」。日本語では「締め切り・締め切る」と訳す。申し込み・受付がある時点で終わる(截止日期・报名截止)。截は「断ち切る」(拦截)、止は「止まる」(停止)。期限を「ぴたりと断ち切る」イメージ。
関連語
结束终止停止期限
ミニクイズ
「截止日期」の意味は?