了
規則動詞 + 了：動作の完了·実現を表す(時制ではなくアスペクト)。
好奇心
中国語の動詞は過去形に活用しない。では「食べた」と「食べる」をどう区別するのか。
直感
了は時間ではなく「その動作が起きて終わった」という完了の印。動詞の直後に付けて「実現した」と判を押す。
可視化
我吃饭(ご飯を食べる) → 我吃了饭(ご飯を食べた)。動詞「吃」の後に「了」が付いて完了になる。
本質
了は完了アスペクト。未来のことにも「～し終えたら」の意で使える(下了课=授業が終わったら)。否定は没(有)を使い、了は消える(没吃)。
例文
我吃了饭。
ご飯を食べた。
他买了一本书。
彼は本を一冊買った。
我没吃饭。
ご飯を食べていない。
ミニクイズ
「映画を見た」に合うものは?