Several parts combine into one character.

区は本来「區」 — 匚(箱)+品(物の積み重ね)の会意字。「区切られた箱の中に並べる物＝区分・区域」。日本の新字体・中国本土の简体ともに内部の品をX状に簡略化(区)、韓国は旧字區のまま。

韓国漢字音は「グ(구)」。區域(구역)・區別(구별)・特區(특구、経済特区)・選擧區(선거구、選挙区)・區廳(구청、区役所)。韓国の都市は区(グ)で細分化され、ソウルは25区(江南区・鍾路区・永登浦区など)。韓国の住所は区／洞／番地(gu／dong／beonji)の階層。

中国語ではqū、1声(简体区)。区(qū)・区域(qūyù)・区别(qūbié)・地区(dìqū)・特区(tèqū、経済特区 — 1980年代の改革開放で深圳・珠海などに設置された経済実験地域)・开发区(kāifāqū、開発区)・居民区(jūmínqū、住宅地)。

日本語の音読みはク — 区(く、区画)・区域(くいき)・区別(くべつ)・区役所(くやくしょ、住民登録・行政サービスの窓口)・特別区(とくべつく)。東京の有名な23特別区(とくべつく) — 新宿区・渋谷区・世田谷区などが東京中心部を構成、各区が独自の区役所と区長を持つ。

覚え方：箱(匚)の中に物を区分(品→X) — 区切られた空間が区。