Several parts combine into one character.

甲骨文字の「學」(旧字) は屋根の下に、子供(子) と両手(臼) で文字や知識を持ち上げる絵 — 「家の下で子が知識を持ち上げる = 学ぶ」という抽象概念の絵化。日本新字体「学」と中国簡体字「学」は全く同じ形 — 「学」のような頻出字は CJK 改革で偶然収束する典型例。台湾・香港は「學」を保持。

日本語の音読みは ガク — 学校(がっこう)・大学(だいがく)・学問(がくもん)・科学(かがく)・学者(がくしゃ)・哲学(てつがく)。訓読みは まな.ぶ — 学ぶ(まなぶ)。「○○学」の派生は無数 — 数学・物理学・経済学・社会学・心理学 — 近代日本が西洋の学問体系を漢字で翻訳した結果、東アジア全体の学術用語の核に。「経済学」「社会学」「哲学」は明治期日本造語の和製漢語で、中国・韓国に逆輸入された。

韓国の漢字音は「학(hak)」 — 學校(학교)・大學(대학)・學問(학문)・科學(과학)・哲學(철학)。日本と意味重なり大。明治期の和製漢語が朝鮮近代化で大量輸入された — 韓国の「대학생(大学生)」「학교(学校)」「철학(哲学)」はすべて日本経由の語彙。

中国語は xué、2声 — 学(xué)・学校(xuéxiào, 学校)・学生(xuésheng, 学生)・大学(dàxué, 大学)・学习(xuéxí, 学習)。「学校」「学生」「大学」は東アジア共通の漢語だが、中国大陸では民国期に日本から逆輸入された西洋学問語彙が多数 — 「文学」「物理学」「社会学」など近代学問語の多くが日本造語。

覚え方: 屋根 + 子(現代では帽子のような形) — 家で子が学ぶ。