Several parts combine into one character.

季は禾(穀物)+子(若いもの)の会意字。「若い穂 — 一年の節目の始まりや終わり」が原義。古代中国の儒家は兄弟序列を伯(長男)・仲(次男)・叔(三男)・季(末弟)と並べ、「末っ子」の意もここから。

韓国漢字音は「ゲ(계)」。季節(계절)・四季(사계)・秋季(추계)・夏季(하계)・季刊(계간)・伯仲叔季(백중숙계、兄弟序列)。

中国語ではjì、4声。季节(jìjié)・四季(sìjì)・季度(jìdù、四半期、ビジネス語)・赛季(sàijì、シーズン、スポーツ語)。NBA赛季のように西洋スポーツ語彙の翻訳でも生産的。

日本語の音読みはキで統一 — 季節(きせつ)・四季(しき)・夏季(かき)・冬季(とうき、冬季オリンピック)・季刊(きかん)。日本文化の核「四季(しき)」 — 俳句の季語(きご)、茶道の季節感、料理の旬。ヴィヴァルディ「四季」がそのまま日本語題名になるのは、概念がすでに深く日本的だからこそ。

覚え方：若い穂(禾＋子) — 稲の生長で刻まれる季節。