goods
goods
🇰🇷
韓国漢字音
hwa
🇯🇵
音読み
ka
🇨🇳
ピンイン
huò

It's made of..

Several parts combine into one character.

2個の部品
Change
Shellfish

The stroke order..

11画 · 7.6s
This character..

甲骨文字の「貨」は化(変化) + 貝(貝殻・古代貨幣) — 「貝が交易によって変化する = 貨」、古代中国の貝貨幣文化が字源。「貝」部首が「貨・財・買・賞・賞・贈」など金銭・経済語のすべての根。

日本語の音読みは カ — 通貨(つうか)・貨物(かもつ)・百貨店(ひゃっかてん)・雑貨(ざっか)・貨車(かしゃ)・外貨(がいか)・金貨(きんか)・銀貨(ぎんか)。 「百貨店(ひゃっかてん)」 = 字義「百種類の貨を扱う店」、明治期の和製漢語、英 "department store" の漢字訳、三越(1904年「デパートメントストア」 宣言、日本初百貨店)・伊勢丹・高島屋など、戦後日本の都市消費文化の核、近年は EC・SC に押されて衰退するが、漢字「貨」が日本近代消費史の中心。「雑貨(ざっか)」 = 雑貨ショップ、現代日本独自のライフスタイル雑貨文化、無印良品・LOFT・東急ハンズ。

韓国の漢字音は「화(hwa)」 — 通貨(통화)・貨物(화물)・百貨店(백화점)・雜貨(잡화)・外貨(외화)・金貨(금화)。日本和製漢語「백화점(百貨店)」が韓国にも継承。

中国語は huò、4声。簡体字「货」 — 货(huò)・货物(huòwù)・百货(bǎihuò)・百货商场(bǎihuò shāngchǎng, 百貨店)・国货(guóhuò, 国産品)・送货(sònghuò, 配送)・退货(tuìhuò, 返品)。中国独自 — 「国货(guóhuò)」 = 国産品、中国製品、近年中国の「国潮(guócháo, 国産ブランドブーム)」運動の核 — 故宮文創・李寧スポーツなど、漢字「貨」が現代中国消費愛国主義の核。

覚え方: 化 + 貝(貝貨) — 貝が交易で変化 = 貨物。

使われる言葉..

🇰🇷韓国語の語彙
  • 貨幣화폐 · hwapyecurrency
  • 貨物화물 · hwamulcargo
  • 百貨店백화점 · baekhwajeomdepartment store
🇯🇵JA
  • 貨幣かへい · kaheicurrency
  • 貨物かもつ · kamotsucargo
  • 百貨店ひゃっかてん · hyakkatendepartment store
🇨🇳中国語の語彙
  • 货物huòwùgoods
  • 货币huòbìcurrency
  • 百货bǎihuògeneral merchandise

一緒に見る字..

coincoinChangechange
このページがお役に立ったなら寄付する