Several parts combine into one character.

甲骨文字の「降」は阝(山・丘) + 夅(下に向かう足) — 「丘から足が下る」絵、「降りる」の原型。後に「雨が降る」のような天候動詞へ拡張(空から下りるの比喩)。

日本語の音読みは コウ — 降車(こうしゃ、車を降りる)・降水(こうすい、降水量)・下降(かこう)・投降(とうこう、降伏)・乗降(じょうこう)。訓読みは お.りる・ふ.る — 降りる(おりる、自分が降りる)・降る(ふる、雨や雪が降る)。日本独特の用法分業 — 「電車を降りる(おりる)」 = 主体が降りる、「雨が降る(ふる)」 = 物が空から落ちる、同じ漢字「降」が二つの異なる動詞、外国人学習者の語感ポイント。「乗る/降りる」は日本通勤生活の核ペア — 「降りる駅(おりるえき)」 = 目的地の駅、毎日反射的に使う基本フレーズ。

韓国の漢字音は「강(gang)」 — 降水(강수)・降雨(강우)・下降(하강)・投降(투항)・降伏(항복、稀)。固有語「내리다(naerida, 降りる・降る)」が日常動詞、漢字「강」は熟語。

中国語は jiàng、4声 (また xiáng で「降伏する」の意味) — 降(jiàng, 降る・下がる)・降低(jiàngdī, 下げる)・下降(xiàjiàng, 下降)・投降(tóuxiáng, 投降) は xiáng で意味分岐。中国独自 — 「降」が「降りる」より「下げる・低くする」の意味で経済・統計用語に頻出 — 降价(jiàngjià, 値下げ)・降温(jiàngwēn, 気温が下がる)。

覚え方: 阝(丘) + 夅(下る足) — 丘から足が下る = 降りる。