suggest that + V
ReglaTras verbos de exigencia o sugerencia (suggest, require, recommend, insist), la cláusula con that usa el verbo base (sin -s, sin tiempo).
Curiosidad
¿"recommend that he is" o "recommend that he be"? ¿Por qué el verbo parece "mal"?
Intuición
Estos verbos dicen que algo debería ocurrir, no que ocurre. La cláusula con that cae a la forma base (be, go, submit) para todo sujeto, como un "should" oculto.
Visualización
Mira las partes: el verbo desencadenante y el verbo base de la cláusula con that se resaltan. La relación: "recommend that + sujeto + verbo base (should oculto)".
La cláusula con that de exigencia/sugerencia usa el verbo base.
The board recommendedthat the CEOsubmita report
Esencia
Desencadenantes: suggest, recommend, require, request, demand, insist, propose, ask + that. También adjetivos: essential, important, necessary that + base. La base ignora sujeto y tiempo (that he be, that she submit). El inglés británico puede usar "should + base".
Ejemplos
The manager insisted that the report be finished today.
El gerente insistió en que el informe se terminara hoy.
It is essential that every employee attend the session.
Es esencial que cada empleado asista a la sesión.
They requested that he arrive early.
Pidieron que él llegara temprano.
Mini-quiz
"The committee recommended that the policy ___ revised." ¿Cuál encaja?