because vs because of
ReglaUna conjunción une dos cláusulas (sujeto + verbo); una preposición va seguida de un sintagma nominal. Mismo significado, distinta gramática.
Curiosidad
"___ the rain, the event was delayed." ¿because o because of? Ambos indican causa, pero solo uno encaja.
Intuición
Mira qué sigue. Una cláusula completa (sujeto + verbo) → conjunción (because, although, while). Solo un sintagma nominal → preposición (because of, despite, during).
Visualización
Mira las partes: el conector se resalta y lo que sigue se etiqueta como "cláusula" o "sintagma nominal". La relación: "preposición + sintagma nominal (sin verbo)".
Comprueba qué sigue: ¿cláusula o sintagma nominal?
Because ofthe heavy rainthe event was delayed
Esencia
Pares: because (cláusula) / because of (nombre); although (cláusula) / despite, in spite of (nombre); while (cláusula) / during (nombre). Favorito del TOEIC Part 5/6. Comprueba si tras el hueco hay cláusula o sintagma nominal.
Ejemplos
The flight was canceled because of the storm.
El vuelo se canceló por la tormenta.
The flight was canceled because the storm was severe.
El vuelo se canceló porque la tormenta era fuerte.
Despite the delay, the team met the deadline.
A pesar del retraso, el equipo cumplió el plazo.
Mini-quiz
"___ the budget cuts, the project continued." ¿Cuál encaja? (sigue un sintagma nominal)