El orden de trazo es..
有 es una mano (el ナ/又 de arriba) sosteniendo un trozo de carne (el 月 aquí es 肉, "carne", no la luna). Sostener carne en la mano es tenerla — la idea abstracta de posesión nació de un puño cerrado en torno a la comida. Lo más importante: ese elemento con forma de 月 es carne, no luna.
Mandarín: yǒu, tercer tono, y el 8.º carácter más frecuente de toda la lengua — aparece en casi cada frase. 有 (yǒu, tener) se empareja con su negación 没有 (méiyǒu, no tener); 我有 (wǒ yǒu, "yo tengo") es el marco básico de la posesión. 有名 (yǒumíng, famoso), 所有 (suǒyǒu, todo / propiedad).
Japonés: lecturas on ユウ (yū) y ウ (u); lectura kun あ.る (aru, existir). 有名 (yūmei, famoso), y sobre todo 有り難い (arigatai) — literalmente "difícil de existir", o sea raro y precioso. El "gracias" cotidiano japonés, ありがとう (arigatō), desciende directamente de este 有.
Sonido hanja coreano "yu": 有名 (yumyeong, famoso), 所有 (soyu, propiedad). Traza la línea más básica que existe — entre lo que hay y lo que no.
Regla mnemotécnica: una mano (ナ) sobre carne (月) — lo que la mano agarra es lo que se "tiene".
Donde aparece..
- 有名유명 · yumyeongfamous
- 所有소유 · soyuownership
- 有無유무 · yumupresence or absence
- 有名ゆうめい · yuumeifamous
- 所有しょゆう · shoyuupossession
- 有名yǒumíngfamous
- 没有méiyǒuto not have