世 viene muy probablemente de tres 十 (diez) unidos — tres dieces hacen treinta, y contar una 世代 (generación) en unos treinta años dio "generación, una edad, el mundo, una era". El lapso de una generación que pasa es el mundo mismo.

Sonido hanja coreano "se": 世界 (segye, mundo), 世上 (sesang, el mundo), 世代 (sedae, generación), 世紀 (segi, siglo), 出世 (chulse, éxito en la vida), 別世 (byeolse, fallecimiento), 亂世 (nanse, tiempos turbulentos). Con 代 visto antes forma 世代 (generación).

Mandarín: shì, cuarto tono. 世界 (shìjiè, mundo), 世纪 (shìjì, siglo), 世代 (shìdài, generación), 去世 (qùshì, fallecer), 世故 (shìgù, mundano). 世界 (shìjiè, mundo) es una de las palabras cotidianas más frecuentes del mandarín.

Japonés: lecturas on セイ (sei) y セ (se), kun よ (yo). 世界 (sekai, mundo — una lectura セ), 世紀 (seiki, siglo), 世間 (seken, sociedad / el mundo), 出世 (shusse, éxito en la vida), 世の中 (yo no naka, el mundo). El japonés dice 世の中 (yo no naka) y 世間 (seken) para "el mundo".

Regla mnemotécnica: tres dieces (十) unidos en treinta años, una generación — las generaciones que pasan se vuelven el mundo.