perspective
/pərˈspektɪv/·퍼스펙티브·noun
perspectiva
LatinCEFR B2
Raíz
per- (through) + Latin 'spicere/spectare' (look) + -ive (relating to)
Latin perspicere (look through) → Medieval Latin perspectiva (the art of seeing through) → Middle English perspective
En una frase
per- (a través) + spect (mirar) = 'mirar a través'. Los pintores del Renacimiento, al dar profundidad a un lienzo plano, calculaban los rayos que atraviesan el ojo del espectador. La técnica misma se llamó perspective. Hoy, en una reunión, alguien dice "veámoslo desde otra perspective" — etimológicamente, "desde otro rayo de mirada".
Ejemplos
Try to see things from her perspective.
Intenta ver las cosas desde su perspectiva.
Travel gives you a new perspective.
Viajar te da una nueva perspectiva.
Renaissance artists mastered perspective.
Los artistas del Renacimiento dominaron la perspectiva.
Relacionadas
inspectrespectsuspectspectacleaspect